Što se mene tièe, ja sam završila školu, udala se... i prohujalo je skoro 20 dosadnih, jednoliènih godina.
Quero dizer, falando por mim mesmo, saí da escola, casei... e então quase vinte anos se passaram, anos sombrios e monótonos.
Mislim da nisam vaš tip, ja sam završila fakultet.
Não sou do seu tipo. Já sai do primário.
Ja sam završila, mislim da je to zbogom Berkeley, i doviðenja, stvarni svijete.
Terminei. Então agora é "adeus, Berkeley" e "olá vida real".
Ali ako još jednom preðeš liniju ja sam završila sa tobom, razumeš?
Mas saia da linha de novo e eu não o ajudarei mais, entendido?
Po tebi gledano, ja sam završila svoje.
De acordo com você, não tenho mais chance.
poèeo si, mnogo si mi pomogao, a ja sam završila.
Sabe o que mais? Você começou, me deu seis pontos fortes e eu encerrei.
Pa, ja sam... završila za danas, pa sam htela da znam, da li vam treba još nešto, zato što bih...
Bom, eu... terminei por hoje... então queria saber se você precisava de algo, porque estava pensando...
Želim ti sve najbolje u životu i ja sam završila sam.
Desejo o melhor para sua vida daqui pra frente.
A ja sam završila u vestima, kao "gospa u nevolji".
Paul perdeu. Então termino no noticiário, como a donzela angustiada.
Ti si lažov i varalica, i ja sam završila.
Você é um mentiroso, um traidor, e estou farta disso.
Te prevare su se otele kontroli, i ja sam završila sa njima.
As fraudes estão fora de controle! Estou acabando com isso.
Dobro, možeš je uzeti, ja sam završila s njom.
Ótimo. Pode ficar com ela, estou farta dela.
Pa, ja sam završila s mekim tkivom, tako da možete ukloniti meso.
Bem, eu terminei com os tecidos moles, então agora você pode remover a carne.
Sada se ti možeš pobrinuti za njega, jer ja sam završila.
Quer saber? Agora você cuidará dele porque estou farta!
Moj muž je izuzetno zauzet èovek, a ja sam završila Harvard, zašto ne pokušate sa mnom?
Meu marido é um homem muito ocupado e me formei em Harvard, então por que não tenta comigo?
I ja sam završila tamo, takoðe.
Eu acabei voltando para lá, também.
Ja... sam završila dokazivanje Hopeine prijave za malu školu.
Acabei de ver a inscrição de Hope pra pré-escola.
A ja sam završila sa matematikom. Pa hajdemo.
E tenho prova de matemática na primeira aula, então vamos.
Imali smo roštiljanje a ja sam završila sa trovanjem od hrane, pa sam izlazila stalno iz šatora i povraæala i tada sam vas videla kako zajedno gnjurite u jezeru.
Tivemos um churrasco e acabei com intoxicação alimentar, então fiquei entrando e saindo da tenda vomitando a noite toda, e aí que vi vocês mergulhando no lago juntos.
To je ono što mi je Stiv Kejn rekao i ja sam završila sa Hartlijem.
Isso é o que Stevie Kayne me disse e eu acabei com Hartley.
Bez uvrede mama, ali ako neko u tvojoj situaciji dobije svoja vrata ovog trenutka, ja sam završila s ovom dimenzijom.
Sem ofensa, mãe, mas se alguém na sua situação tiver acesso à porta, basta desta dimensão para mim.
Ja sam završila sa takvim oseæanjima zbog tebe.
Estou farta de me sentir mal por causa de você.
Istog trenutka kada Charlie otvori svoje plave okice, ja sam završila.
No minuto em que Charlie abrir aqueles olhos azuis, eu saio. -Como ele está?
E, pa ja sam završila teèaj umobolnosti!
E eu completei meu treinamento de insanidade!
Ja sam završila, a ti verovatno imaš posla...
Já cheguei e acho que você tem algum lugar para ir, então...
Vas dvojica "komunicirajte sa svetom duhova" koliko hoæete, ali ja sam završila.
Fiquem aí se comunicando com mundo espiritual. Para mim já chega.
Ja sam završila najbolji na svetu.
Estudei na melhor faculdade de medicina do mundo.
A ja sam završila s neèim drugim...
Eu acabei com outra coisa. Dell.
Žao mi je, Iv, ali ja sam završila.
Desculpe, Eve, mas para mim acabou.
A ja sam završila kurs za snajperiste.
Eu sou mestre pós-graduado em tiro de precisão.
Samo da znaš Ja sam završila sa Rojem.
Só quero que você saiba que estou fodida aqui com o Roy.
I u tom trenutku Paula Redklif reče: "Ja sam završila.
E Paula Radcliffe a essa altura diz, "Pra mim chegou.
Ja sam završila sa rađanjem beba, a vi ćete možda tek imati bebu, možda ste već dobili bebu, možda nećete imati bebu.
Para mim chega, chega de ter bebês, Pode-se estar grávida pode-se estar no pós-parto, pode-se não ter filhos.
1.7241678237915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quero dizer, falando por mim mesmo, saí da escola, casei... e então quase vinte anos se passaram, anos sombrios e monótonos. 